FHIR © HL7.org  |  Server Home  |  FHIR Server FHIR Server 3.4.11  |  FHIR Version n/a  User: [n/a]

Resource ValueSet/FHIR Server from package hl7.eu.fhir.unicom#current (218 ms)

Package hl7.eu.fhir.unicom
Type ValueSet
Id Id
FHIR Version R5
Source http://unicom-project.eu/fhir/https://build.fhir.org/ig/hl7-eu/unicom-ig/ValueSet-combined-term.html
Url http://unicom-project.eu/fhir/ValueSet/combined-term
Version 0.1.0
Status active
Date 2024-07-10T21:24:19+00:00
Name CombinedTerm
Title EDQM Combined Term
Experimental False
Realm eu
Authority hl7
Description ValueSet Combined term (dose form) from EDQM, CMT, see https://standardterms.edqm.eu/#

Resources that use this resource

No resources found


Resources that this resource uses

No resources found



Narrative

Note: links and images are rebased to the (stated) source

Generated Narrative: ValueSet combined-term

  • Include these codes as defined in https://standardterms.edqm.eu
    CodeDisplay
    11210500Solution for infusion in administration system
    13053000Solution for injection in administration system
    13057000Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
    13060000Powder for oral/rectal suspension in sachet
    13064000Suspension for injection in pre-filled injector
    13068000Solution for injection in pre-filled injector
    13069000Gel in sachet
    13071000Solution for injection in dose-dispenser cartridge
    13075000Oral suspension in pre-filled oral applicator
    13083000Bee-hive dispersion in sachet
    13090000Granules in single-dose container
    13094000Syrup in sachet
    13095000Emulsion for infusion in administration system
    13103000Cutaneous solution in single-dose container
    13104000Eye drops, emulsion in single-dose container
    13108000Powder and solvent for suspension for injection in multidose container
    13109000Solution for injection in multidose container
    13110000Suspension for injection in multidose container
    13112000Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen
    13120000Nasal powder in single-dose container
    13122000Solution for infusion in cartridge
    13130000Oral powder in single-dose container
    13137000Transdermal gel in sachet
    13146000Oral solution in multidose container with metering pump
    13147000Powder for oral suspension in sachet
    13155000Film-coated granules in single-dose container
    13161000Dispersion for injection in pre-filled syringe
    50001250Coated granules in sachet
    50017200Ear drops, solution in single-dose container
    50017550Ear drops, suspension in single-dose container
    50021250Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe
    50022500Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container
    50023000Eye drops, solution in single-dose container
    50023100Eye drops, suspension in single-dose container
    50023300Eye gel in single-dose container
    50023400Eye ointment in single-dose container
    50023700Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet
    50026150Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet
    50026400Gel in pressurised container
    50029170Granules for oral solution in sachet
    50029200Granules for oral suspension in sachet
    50029550Granules in sachet
    50029700Herbal tea in bag
    50029750Implant in pre-filled syringe
    50033500Intravitreal implant in applicator
    50036200Nasal drops, solution in single-dose container
    50037250Nasal spray, solution in single-dose container
    50037450Nebuliser solution in single-dose container
    50037600Oral emulsion in sachet
    50037700Oral paste in sachet
    50037800Oral powder in sachet
    50038600Oral solution in sachet
    50038650Oral solution in single-dose container
    50038700Oral suspension in sachet
    50039300Oromucosal powder in pouch
    50041000Pillules in single-dose container
    50048010Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen
    50048050Powder and solvent for solution for injection in cartridge
    50048150Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen
    50048250Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe
    50048300Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe
    50048400Powder and solvent in pre-filled syringe for solution for injection
    50052500Powder for oral solution in sachet
    50056150Prolonged-release granules for oral suspension in sachet
    50056200Prolonged-release granules in sachet
    50056250Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe
    50056600Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe
    50058500Solution for infusion in pre-filled syringe
    50060100Solution for injection in cartridge
    50060150Solution for injection in needle-free injector
    50060200Solution for injection in pre-filled pen
    50060300Solution for injection in pre-filled syringe
    50060400Solution for injection in pre-filled syringe with automatic needle guard
    50060500Solution for injection/infusion in pre-filled syringe
    50063100Suspension for injection in cartridge
    50063200Suspension for injection in pre-filled pen
    50063300Suspension for injection in pre-filled syringe

Additional Language Displays

CodeDeutsch (German, de)Greek (el)Spanish (es)French (fr)Italian (it)Portuguese (pt)
11210500Infusionslösung im ApplikationssystemΔιάλυμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησηςSolución para perfusión en sistema de administraciónSolution pour perfusion en système d'administrationSoluzione per infusione in sistema di somministrazioneSolução para perfusão em sistema de administração
13053000Injektionslösung in einem ApplikationssystemΕνέσιμο διάλυμα σε σύστημα χορήγησηςSolución inyectable en sistema de administraciónSolution injectable en système d'administrationSoluzione iniettabile in sistema di somministrazioneSolução injetável em sistema de administração
13057000Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension in einer FertigspritzeΚόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγαPolvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargadaPoudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue prérempliePolvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempitaPó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia
13060000Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen / Rektalsuspension im BeutelΚόνις για εναιώρημα από του στόματος/από του ορθού σε φακελίσκοPolvo para suspensión oral y rectal en sobrePoudre pour suspension buvable/ rectale en sachetPolvere per sospensione orale/rettale in bustinaPó para suspensão oral ou retal em saqueta
13064000Injektionssuspension im FertiginjektorΕνέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εγχυτήραSuspensión inyectable en inyector precargadoSuspension injectable en injecteur prérempliSospensione iniettabile in iniettore preriempitoSuspensão injetável em injetor pré-cheio
13068000Injektionslösung im FertiginjektorΕνέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένο σύστημα χορήγησηςSolución inyectable en inyector precargadoSolution injectable en injecteur prérempliSoluzione iniettabile in iniettore preriempitoSolução injetável em injetor pré-cheio
13069000Gel im BeutelΓέλη σε φακελίσκοGel en sobreGel en sachetGel in bustinaGel em saquetas
13071000Injektionslösung in einer Patrone für ein DosiergerätΕνέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο δοσομετρητήSolución inyectable en cartucho para dispensador de dosisSolution injectable en cartouche pour dispensateur de doseSoluzione iniettabile in cartuccia per dispositivo di somministrazioneSolução injetável em cartucho para dispensador de dose
13075000Suspension zum Einnehmen in einem Fertigapplikator für die orale VerabreichungΠόσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εξάρτημα χορήγησης από του στόματοςSuspensión oral en aplicador precargado para uso oralSuspension buvable en applicateur prérempli pour administration oraleSospensione orale in applicatore preriempito per somministrazione oraleSuspensão oral em aplicador oral pré-cheio
13083000Dispersion im Beutel für den BienenstockΕνδοκυψελική διασπορά σε φακελίσκοDispersión para colmenas en sobreDispersion pour ruche en sachetDispersione per alveare in bustinaDispersão para colmeias em saquetas
13090000Granulat im EinzeldosisbehältnisΚοκκία σε περιέκτη μίας δόσηςGranulado en envase unidosisGranulés en récipient unidoseGranulato in contenitore monodoseGranulado em recipiente unidose
13094000Sirup im BeutelΣιρόπι σε φακελίσκοJarabe en sobreSirop en sachetSciroppo in bustinaXarope em saquetas
13095000Emulsion zur Infusion im ApplikationssystemΓαλάκτωμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησηςEmulsión para perfusión en sistema de administraciónEmulsion pour perfusion en système d'administrationEmulsione per infusione in dispositivo di somministrazioneEmulsão para perfusão em sistema de administração
13103000Lösung zur Anwendung auf der Haut im EinzeldosisbehältnisΔερματικό διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςSolución cutánea en envase unidosisSolution cutanée en récipient unidoseSoluzione cutanea in contenitore monodoseSolução cutânea em recipiente unidose
13104000Augentropfen, Emulsion im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμικές σταγόνες, γαλάκτωμα σε περιέκτη μίας δόσηςGotas óticas en emulsión en envase unidosisEmulsion ophtalmique en gouttes en récipient unidoseCollirio, emulsione in contenitore monodoseColírio, emulsão em recipiente unidose
13108000Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einem MehrdosenbehältnisPolvo y disolvente para suspensión inyectable en envase multidosisPoudre et solvant pour suspension injectable en récipient multidosePolvere e solvente per sospensione iniettabile in contenitore multidosePó e veículo para suspensão injetável em recipiente multidose
13109000Injektionslösung in einem MehrdosenbehältnisSolución inyectable en envase multidosisSolution injectable en récipient multidoseSoluzione iniettabile in contenitore multidoseSolução injetável em recipiente multidose
13110000Injektionssuspension in einem MehrdosenbehältnisSuspensión inyectable en envase multidosisSuspension injectable en récipient multidoseSospensione iniettabile in contenitore multidoseSuspensão injetável em recipiente multidose
13112000Depot-Injektionssuspension im FertigpenSuspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargadaSuspension injectable à libération prolongée en stylo prérempliSospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempitaSuspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia
13120000Nasenpulver im EinzeldosisbehältnisΡινική κόνις σε περιέκτη μίας δόσηςPolvo nasal en envase unidosisPoudre nasale en récipient unidosePolvere nasale in contenitore monodosePó nasal em recipiente unidose
13122000Infusionslösung in einer PatroneSolución para perfusión en cartuchoSolution pour perfusion en cartoucheSoluzione per infusione in cartucciaSolução para perfusão em cartucho
13130000Pulver zum Einnehmen im EinzeldosisbehältnisPolvo oral en envase unidosisPolvere orale in contenitore monodosePó oral em recipiente unidose
13137000Transdermales Gel im BeutelGel transdérmico en sobreGel transdermico in bustinaGel transdérmico em saquetas
13146000Lösung zum Einnehmen im Mehrdosenbehältnis mit DosierpumpeSolución oral en envase multidosis con bomba dosificadoraSolution buvable en récipient multidose avec pompe doseuseSoluzione orale in contenitore multidose con pompa dosatriceSolução oral em recipiente multidose com bomba doseadora
13147000Polvo para suspensión oral en sobrePoudre pour suspension buvable en sachetPolvere per sospensione orale in bustinaPó para suspensão oral em saqueta
13155000Granulado revestido por película em recipiente unidose
13161000Injektionsdispersion in einer FertigspritzeDispersion injectable en seringue préremplieDispersão injetável em seringa pré-cheia
50001250Überzogenes Granulat im BeutelΕπικαλυμμένα κοκκία σε φακελίσκοGranulado recubierto en sobreGranulés enrobés en sachetGranulato rivestito in bustinaGranulado revestido em saqueta
50017200Ohrentropfen, Lösung im EinzeldosisbehältnisΩτικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςGotas óticas en solución en envase unidosisSolution auriculaire en gouttes en récipient unidoseGocce auricolari, soluzione in contenitore monodoseGotas auriculares, solução em recipiente unidose
50017550Ohrentropfensuspension im EinzeldosisbehältnisΩτικές σταγόνες, εναιώρημα, σε περιέκτη μίας δόσηςGotas óticas en suspensión en envase unidosisSuspension auriculaire en gouttes en récipient unidoseGocce auricolari, sospensione in contenitore monodoseGotas auriculares, suspensão em recipiente unidose
50021250Emulsion zur Injektion/Infusion in einer FertigspritzeΕνέσιμο γαλάκτωμα/γαλάκτωμα για έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγαEmulsión inyectable y para perfusión en jeringa precargadaEmulsion injectable/pour perfusion en seringue préremplieEmulsione iniettabile/per infusione in siringa preriempitaEmulsão injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia
50022500Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε περιέκτη μίας δόσηςColirio en solución de liberación prolongada en envase unidosisCollyre en solution à libération prolongée en récipient unidoseCollirio, soluzione a rilascio prolungato in contenitore monodoseColírio, solução de libertação prolongada em recipiente unidose
50023000Augentropfen, Lösung im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςColirio en solución en envase unidosisCollyre en solution en récipient unidoseCollirio, soluzione in contenitore monodoseColírio, solução em recipiente unidose
50023100Augentropfen, Suspension im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα σε περιέκτη μίας δόσηςColirio en suspensión en envase unidosisCollyre en suspension en récipient unidoseCollirio, sospensione in contenitore monodoseColírio, suspensão em recipiente unidose
50023300Augengel im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμική γέλη σε περιέκτη μίας χρήσηςGel oftálmico en envase unidosisGel ophtalmique en récipient unidoseGel oftalmico in contenitore monodoseGel oftálmico em recipiente unidose
50023400Augensalbe im EinzeldosisbehältnisΟφθαλμική αλοιφή σε περιέκτη μίας δόσηςPomada oftálmica en envase unidosisPommade ophtalmique en récipient unidoseUnguento oftalmico in contenitore monodosePomada oftálmica em recipiente unidose
50023700Filmtablette und magensaftresistentes Granulat im BeutelΕπικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο και γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκοComprimido recubierto con película y granulado gastrorresistente en sobreComprimé pelliculé et granulés gastrorésistant en sachetCompressa rivestita con film e granulato gastroresistente in bustinaComprimido revestido por película e granulado gastrorresistente em saqueta
50026150magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im BeutelΓαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο για πόσιμο εναιώρημαGranulado gastrorresistente para suspensión oral en sobreGranulés gastrorésistants pour suspension buvable en sachetGranulato gastroresistente per sospensione orale in bustinaGranulado gastrorresistente para suspensão oral em saqueta
50026400Gel im DruckbehältnisΓέλη σε περιέκτη υπό πίεσηGel en envase a presiónGel en récipient pressuriséGel in contenitore pressurizzatoGel em recipiente pressurizado
50029170Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im BeutelΚοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου διαλύματοςGranulado para solución oral en sobreGranulés pour solution buvable en sachetGranulato per soluzione orale in bustinaGranulado para solução oral em saqueta
50029200Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im BeutelΚοκκία για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκοGranulado para suspensión oral en sobreGranulés pour suspension buvable en sachetGranulato per sospensione orale in bustinaGranulado para suspensão oral em saqueta
50029550Granulat im BeutelΚοκκία σε φακελίσκοGranulado en sobreGranulés en sachetGranulato in bustinaGranulado em saqueta
50029700Arzneitee im BeutelΦυτικό τέιον σε φακελίσκουςPlantas en bolsita para infusiónPlante pour tisane en sachetTisana in bustinaChá medicinal em saqueta
50029750Fertigspritze mit ImplantatΕμφύτευμα σε προγεμισμένη σύριγγαImplante en jeringa precargadaImplant en seringue préremplieImpianto in siringa preriempitaImplante em seringa pré-cheia
50033500intravitreales Implantat im ApplikatorΕνδοϋαλώδες εμφύτευμα σε σύστημα εφαρμογήςImplante intravítreo en aplicadorImplant vitréen en applicateurImpianto intravitreale in applicatoreImplante intravítreo em aplicador
50036200Nasentropfen, Lösung im EinzeldosisbehältnisΡινικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςGotas nasales en solución en envase unidosisSolution nasale en gouttes en récipient unidoseGocce nasali, soluzione in contenitore monodoseGotas nasais, solução em recipiente unidose
50037250Nasenspray, Lösung im EinzeldosisbehältnisΡινικό εκνέφωμα, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςSolución para pulverización nasal en envase unidosisSolution pour pulvérisation nasale en récipient unidoseSpray nasale, soluzione in contenitore monodoseSolução para pulverização nasal em recipiente unidose
50037450
50037600Emulsion zum Einnehmen im BeutelΠόσιμο γαλάκτωμα σε φακελίσκοEmulsión oral en sobreEmulsion buvable en sachetEmulsione orale in bustinaEmulsão oral em saquetas
50037700Paste zum Einnehmen im BeutelΣτοματική πάστα σε φακελίσκοPasta oral en sobrePâte orale en sachetPasta orale in bustinaPasta oral em saquetas
50037800Pulver zum Einnehmen im BeutelΠόσιμη κόνις σε φακελίσκοPolvo oral en sobrePoudre orale en sachetPolvere orale in bustinaPó oral em saqueta
50038600Lösung zum Einnehmen im BeutelΠόσιμο διάλυμα σε φακελίσκοSolucion oral en sobreSolution buvable en sachetSoluzione orale in bustinaSolução oral em saqueta
50038650Lösung zum Einnehmen im EinzeldosisbehältnisΠόσιμο διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσηςSolución oral en envase unidosisSolution buvable en récipient unidoseSoluzione orale in contenitore monodoseSolução oral em recipiente unidose
50038700Suspension zum Einnehmen im BeutelΠόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκοSuspensión oral en sobreSuspension buvable en sachetSospensione orale in bustinaSuspensão oral em saqueta
50039300Pulverbeutelchen zur Anwendung in MundhöhleΣτοματική κόνις σε θύλακαPolvo bucal en bolsita-Polvere per mucosa orale in sacchettaPó bucal em bolsa
50041000Streukügelchen im EinzeldosisbehältnisΚαταπότια, περιέκτης μίας δόσηςEnvase unidosis para glóbulosGranules en récipient unidoseGranuli in contenitore monodoseGrânulos em recipiente unidose
50048010Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension im FertigpenΚόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πέναςPolvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargadaPoudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempliPolvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempitaPó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia
50048050Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer PatroneΚόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιοPolvo y disolvente para solución inyectable en cartuchoPoudre et solvant pour solution injectable en cartouchePolvere e solvente per soluzione iniettabile in cartucciaPó e solvente para solução injetável em cartucho
50048150Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung im FertigpenΚόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πέναςPolvo y disolvente para solución inyectable en pluma precargadaPoudre et solvant pour solution injectable en stylo prérempliPolvere e solvente per soluzione iniettabile in penna preriempitaPó e solvente para solução injetável em caneta pré-cheia
50048250Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer FertigspritzeΚόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγαPolvo y disolvente para solución inyectable en jeringa precargadaPoudre et solvant pour solution injectable en seringue pré-rempliePolvere e solvente per soluzione iniettabile in siringa preriempitaPó e solvente para solução injetável em seringa pré-cheia
50048300Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer FertigspritzeΚόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγαPolvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargadaPoudre et solvant pour suspension injectable en seringue prérempliePolvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempitaPó e veículo para suspensão injetável em seringa pré-cheia
50048400
50052500Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im BeutelΚόνις για πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκοPolvo para solución oral en sobrePoudre pour solution buvable en sachetPolvere per soluzione orale in bustinaPó para solução oral em saqueta
50056150Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im BeutelΚοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο για παρασκευή ποσίμου εναιωρήματοςGranulado de liberación prolongada para suspensión oral en sobreGranulés à libération prolongée pour suspension buvable en sachetGranulato a rilascio prolungato per sospensione orale in bustinaGranulado de libertação prolongada para suspensão oral em saqueta
50056200Retardgranulat im BeutelΚοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκοGranulado de liberación prolongada en sobreGranulés à libération prolongée en sachetGranulato a rilascio prolungato in bustinaGranulado de libertação prolongada em saqueta
50056250Depot-Injektionssuspension in einer FertigspritzeΕνέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγαSuspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargadaSuspension injectable à libération prolongée en seringue préremplieSospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempitaSuspensão de libertação prolongada em seringa pré-cheia
50056600Lösung und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer FertigspritzeΔιάλυμα και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος σε προγεμισμένη σύριγγαSolución y suspensión para suspensión inyectable en jeringa precargadaSolution et suspension pour suspension injectable en seringue préremplieSoluzione e sospensione per sospensione iniettabile in siringa preriempitaSolução e suspensão para suspensão injetável em seringa pré-cheia
50058500Infusionslösung in einer FertigspritzeΔιάλυμα προς έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγαSolución para perfusión en jeringa precargadaSolution pour perfusion en seringue préremplieSoluzione per infusione in siringa preriempitaSolução para perfusão em seringa pré-cheia
50060100Injektionslösung in einer PatroneΕνέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιοSolución inyectable en cartuchoSolution injectable en cartoucheSoluzione iniettabile in cartucciaSolução injetável em cartucho
50060150Injektionslösung in einem nadelfreien InjektorΕνέσιμο διάλυμα σε σύστημα διαδερμικής χορήγησης χωρίς βελόναSolución inyectable en inyector sin agujaSolution injectable en injecteur sans aiguilleSoluzione iniettabile in iniettore privo di agoSolução injetável em injetor sem seringa
50060200Injektionslösung im FertigpenΕνέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πέναςSolución inyectable en pluma precargadaSolution injectable en stylo prérempliSoluzione iniettabile in penna preriempitaSolução injetável em caneta pré-cheia
50060300Injektionslösung in einer FertigspritzeΕνέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγαSolución inyectable en jeringa precargadaSolution injectable en seringue préremplieSoluzione iniettabile in siringa preriempitaSolução injetável em seringa pré-cheia
50060400
50060500Injektions-/Infusionslösung in einer FertigspritzeΔιάλυμα για ένεση/έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγαSolución inyectable y para perfusión en jeringa precargadaSolution injectable/pour perfusion en seringue préremplieSoluzione iniettabile/per infusione in siringa preriempitaSolução injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia
50063100Injektionssuspension in einer PatroneΕνέσιμο εναιώρημα σε φυσίγγιοSuspensión inyectable en cartuchoSuspension injectable en cartoucheSospensione iniettabile in cartucciaSuspensão injetável em cartucho
50063200Injektionssuspension im FertigpenΕνέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πέναςSuspensión inyectable en pluma precargadaSuspension injectable en stylo prérempliSospensione iniettabile in penna preriempitaSuspensão injetável em caneta pré-cheia
50063300Injektionssuspension in einer FertigspritzeΕνέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγαSuspensión inyectable en jeringa precargadaSuspension injectable en seringue préremplieSospensione iniettabile in siringa preriempitaSuspensão injetável em seringa pré-cheia

Source

{
  "resourceType" : "ValueSet",
  "id" : "combined-term",
  "text" : {
    "status" : "generated",
    "div" : "<div xmlns=\"http://www.w3.org/1999/xhtml\"><p class=\"res-header-id\"><b>Generated Narrative: ValueSet combined-term</b></p><a name=\"combined-term\"> </a><a name=\"hccombined-term\"> </a><a name=\"hccombined-term-en-US\"> </a><ul><li>Include these codes as defined in <code>https://standardterms.edqm.eu</code><table class=\"none\"><tr><td style=\"white-space:nowrap\"><b>Code</b></td><td><b>Display</b></td></tr><tr><td>11210500</td><td>Solution for infusion in administration system</td></tr><tr><td>13053000</td><td>Solution for injection in administration system</td></tr><tr><td>13057000</td><td>Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>13060000</td><td>Powder for oral/rectal suspension in sachet</td></tr><tr><td>13064000</td><td>Suspension for injection in pre-filled injector</td></tr><tr><td>13068000</td><td>Solution for injection in pre-filled injector</td></tr><tr><td>13069000</td><td>Gel in sachet</td></tr><tr><td>13071000</td><td>Solution for injection in dose-dispenser cartridge</td></tr><tr><td>13075000</td><td>Oral suspension in pre-filled oral applicator</td></tr><tr><td>13083000</td><td>Bee-hive dispersion in sachet</td></tr><tr><td>13090000</td><td>Granules in single-dose container</td></tr><tr><td>13094000</td><td>Syrup in sachet</td></tr><tr><td>13095000</td><td>Emulsion for infusion in administration system</td></tr><tr><td>13103000</td><td>Cutaneous solution in single-dose container</td></tr><tr><td>13104000</td><td>Eye drops, emulsion in single-dose container</td></tr><tr><td>13108000</td><td>Powder and solvent for suspension for injection in multidose container</td></tr><tr><td>13109000</td><td>Solution for injection in multidose container</td></tr><tr><td>13110000</td><td>Suspension for injection in multidose container</td></tr><tr><td>13112000</td><td>Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen</td></tr><tr><td>13120000</td><td>Nasal powder in single-dose container</td></tr><tr><td>13122000</td><td>Solution for infusion in cartridge</td></tr><tr><td>13130000</td><td>Oral powder in single-dose container</td></tr><tr><td>13137000</td><td>Transdermal gel in sachet</td></tr><tr><td>13146000</td><td>Oral solution in multidose container with metering pump</td></tr><tr><td>13147000</td><td>Powder for oral suspension in sachet</td></tr><tr><td>13155000</td><td>Film-coated granules in single-dose container</td></tr><tr><td>13161000</td><td>Dispersion for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50001250</td><td>Coated granules in sachet</td></tr><tr><td>50017200</td><td>Ear drops, solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50017550</td><td>Ear drops, suspension in single-dose container</td></tr><tr><td>50021250</td><td>Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50022500</td><td>Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50023000</td><td>Eye drops, solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50023100</td><td>Eye drops, suspension in single-dose container</td></tr><tr><td>50023300</td><td>Eye gel in single-dose container</td></tr><tr><td>50023400</td><td>Eye ointment in single-dose container</td></tr><tr><td>50023700</td><td>Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet</td></tr><tr><td>50026150</td><td>Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet</td></tr><tr><td>50026400</td><td>Gel in pressurised container</td></tr><tr><td>50029170</td><td>Granules for oral solution in sachet</td></tr><tr><td>50029200</td><td>Granules for oral suspension in sachet</td></tr><tr><td>50029550</td><td>Granules in sachet</td></tr><tr><td>50029700</td><td>Herbal tea in bag</td></tr><tr><td>50029750</td><td>Implant in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50033500</td><td>Intravitreal implant in applicator</td></tr><tr><td>50036200</td><td>Nasal drops, solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50037250</td><td>Nasal spray, solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50037450</td><td>Nebuliser solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50037600</td><td>Oral emulsion in sachet</td></tr><tr><td>50037700</td><td>Oral paste in sachet</td></tr><tr><td>50037800</td><td>Oral powder in sachet</td></tr><tr><td>50038600</td><td>Oral solution in sachet</td></tr><tr><td>50038650</td><td>Oral solution in single-dose container</td></tr><tr><td>50038700</td><td>Oral suspension in sachet</td></tr><tr><td>50039300</td><td>Oromucosal powder in pouch</td></tr><tr><td>50041000</td><td>Pillules in single-dose container</td></tr><tr><td>50048010</td><td>Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen</td></tr><tr><td>50048050</td><td>Powder and solvent for solution for injection in cartridge</td></tr><tr><td>50048150</td><td>Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen</td></tr><tr><td>50048250</td><td>Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50048300</td><td>Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50048400</td><td>Powder and solvent in pre-filled syringe for solution for injection</td></tr><tr><td>50052500</td><td>Powder for oral solution in sachet</td></tr><tr><td>50056150</td><td>Prolonged-release granules for oral suspension in sachet</td></tr><tr><td>50056200</td><td>Prolonged-release granules in sachet</td></tr><tr><td>50056250</td><td>Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50056600</td><td>Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50058500</td><td>Solution for infusion in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50060100</td><td>Solution for injection in cartridge</td></tr><tr><td>50060150</td><td>Solution for injection in needle-free injector</td></tr><tr><td>50060200</td><td>Solution for injection in pre-filled pen</td></tr><tr><td>50060300</td><td>Solution for injection in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50060400</td><td>Solution for injection in pre-filled syringe with automatic needle guard</td></tr><tr><td>50060500</td><td>Solution for injection/infusion in pre-filled syringe</td></tr><tr><td>50063100</td><td>Suspension for injection in cartridge</td></tr><tr><td>50063200</td><td>Suspension for injection in pre-filled pen</td></tr><tr><td>50063300</td><td>Suspension for injection in pre-filled syringe</td></tr></table></li></ul><p><b>Additional Language Displays</b></p><table class=\"codes\"><tr><td><b>Code</b></td><td><b>Deutsch (German, de)</b></td><td><b>Greek (el)</b></td><td><b>Spanish (es)</b></td><td><b>French (fr)</b></td><td><b>Italian (it)</b></td><td><b>Portuguese (pt)</b></td></tr><tr><td>11210500</td><td>Infusionslösung im Applikationssystem</td><td>Διάλυμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης</td><td>Solución para perfusión en sistema de administración</td><td>Solution pour perfusion en système d'administration</td><td>Soluzione per infusione in sistema di somministrazione</td><td>Solução para perfusão em sistema de administração</td></tr><tr><td>13053000</td><td>Injektionslösung in einem Applikationssystem</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα χορήγησης</td><td>Solución inyectable en sistema de administración</td><td>Solution injectable en système d'administration</td><td>Soluzione iniettabile in sistema di somministrazione</td><td>Solução injetável em sistema de administração</td></tr><tr><td>13057000</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze</td><td>Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada</td><td>Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie</td><td>Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita</td><td>Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>13060000</td><td>Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen / Rektalsuspension im Beutel</td><td>Κόνις για εναιώρημα από του στόματος/από του ορθού σε φακελίσκο</td><td>Polvo para suspensión oral y rectal en sobre</td><td>Poudre pour suspension buvable/ rectale en sachet</td><td>Polvere per sospensione orale/rettale in bustina</td><td>Pó para suspensão oral ou retal em saqueta</td></tr><tr><td>13064000</td><td>Injektionssuspension im Fertiginjektor</td><td>Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εγχυτήρα</td><td>Suspensión inyectable en inyector precargado</td><td>Suspension injectable en injecteur prérempli</td><td>Sospensione iniettabile in iniettore preriempito</td><td>Suspensão injetável em injetor pré-cheio</td></tr><tr><td>13068000</td><td>Injektionslösung im Fertiginjektor</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένο σύστημα χορήγησης</td><td>Solución inyectable en inyector precargado</td><td>Solution injectable en injecteur prérempli</td><td>Soluzione iniettabile in iniettore preriempito</td><td>Solução injetável em injetor pré-cheio</td></tr><tr><td>13069000</td><td>Gel im Beutel</td><td>Γέλη σε φακελίσκο</td><td>Gel en sobre</td><td>Gel en sachet</td><td>Gel in bustina</td><td>Gel em saquetas</td></tr><tr><td>13071000</td><td>Injektionslösung in einer Patrone für ein Dosiergerät</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο δοσομετρητή</td><td>Solución inyectable en cartucho para dispensador de dosis</td><td>Solution injectable en cartouche pour dispensateur de dose</td><td>Soluzione iniettabile in cartuccia per dispositivo di somministrazione</td><td>Solução injetável em cartucho para dispensador de dose</td></tr><tr><td>13075000</td><td>Suspension zum Einnehmen in einem Fertigapplikator für die orale Verabreichung</td><td>Πόσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εξάρτημα χορήγησης από του στόματος</td><td>Suspensión oral en aplicador precargado para uso oral</td><td>Suspension buvable en applicateur prérempli pour administration orale</td><td>Sospensione orale in applicatore preriempito per somministrazione orale</td><td>Suspensão oral em aplicador oral pré-cheio</td></tr><tr><td>13083000</td><td>Dispersion im Beutel für den Bienenstock</td><td>Ενδοκυψελική διασπορά σε φακελίσκο</td><td>Dispersión para colmenas en sobre</td><td>Dispersion pour ruche en sachet</td><td>Dispersione per alveare in bustina</td><td>Dispersão para colmeias em saquetas</td></tr><tr><td>13090000</td><td>Granulat im Einzeldosisbehältnis</td><td>Κοκκία σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Granulado en envase unidosis</td><td>Granulés en récipient unidose</td><td>Granulato in contenitore monodose</td><td>Granulado em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13094000</td><td>Sirup im Beutel</td><td>Σιρόπι σε φακελίσκο</td><td>Jarabe en sobre</td><td>Sirop en sachet</td><td>Sciroppo in bustina</td><td>Xarope em saquetas</td></tr><tr><td>13095000</td><td>Emulsion zur Infusion im Applikationssystem</td><td>Γαλάκτωμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης</td><td>Emulsión para perfusión en sistema de administración</td><td>Emulsion pour perfusion en système d'administration</td><td>Emulsione per infusione in dispositivo di somministrazione</td><td>Emulsão para perfusão em sistema de administração</td></tr><tr><td>13103000</td><td>Lösung zur Anwendung auf der Haut im Einzeldosisbehältnis</td><td>Δερματικό διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Solución cutánea en envase unidosis</td><td>Solution cutanée en récipient unidose</td><td>Soluzione cutanea in contenitore monodose</td><td>Solução cutânea em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13104000</td><td>Augentropfen, Emulsion im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμικές σταγόνες, γαλάκτωμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Gotas óticas en emulsión en envase unidosis</td><td>Emulsion ophtalmique en gouttes en récipient unidose</td><td>Collirio, emulsione in contenitore monodose</td><td>Colírio, emulsão em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13108000</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis</td><td></td><td>Polvo y disolvente para suspensión inyectable en envase multidosis</td><td>Poudre et solvant pour suspension injectable en récipient multidose</td><td>Polvere e solvente per sospensione iniettabile in contenitore multidose</td><td>Pó e veículo para suspensão injetável em recipiente multidose</td></tr><tr><td>13109000</td><td>Injektionslösung in einem Mehrdosenbehältnis</td><td></td><td>Solución inyectable en envase multidosis</td><td>Solution injectable en récipient multidose</td><td>Soluzione iniettabile in contenitore multidose</td><td>Solução injetável em recipiente multidose</td></tr><tr><td>13110000</td><td>Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis</td><td></td><td>Suspensión inyectable en envase multidosis</td><td>Suspension injectable en récipient multidose</td><td>Sospensione iniettabile in contenitore multidose</td><td>Suspensão injetável em recipiente multidose</td></tr><tr><td>13112000</td><td>Depot-Injektionssuspension im Fertigpen</td><td></td><td>Suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada</td><td>Suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli</td><td>Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita</td><td>Suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia</td></tr><tr><td>13120000</td><td>Nasenpulver im Einzeldosisbehältnis</td><td>Ρινική κόνις σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Polvo nasal en envase unidosis</td><td>Poudre nasale en récipient unidose</td><td>Polvere nasale in contenitore monodose</td><td>Pó nasal em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13122000</td><td>Infusionslösung in einer Patrone</td><td></td><td>Solución para perfusión en cartucho</td><td>Solution pour perfusion en cartouche</td><td>Soluzione per infusione in cartuccia</td><td>Solução para perfusão em cartucho</td></tr><tr><td>13130000</td><td>Pulver zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis</td><td></td><td>Polvo oral en envase unidosis</td><td></td><td>Polvere orale in contenitore monodose</td><td>Pó oral em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13137000</td><td>Transdermales Gel im Beutel</td><td></td><td>Gel transdérmico en sobre</td><td></td><td>Gel transdermico in bustina</td><td>Gel transdérmico em saquetas</td></tr><tr><td>13146000</td><td>Lösung zum Einnehmen im Mehrdosenbehältnis mit Dosierpumpe</td><td></td><td>Solución oral en envase multidosis con bomba dosificadora</td><td>Solution buvable en récipient multidose avec pompe doseuse</td><td>Soluzione orale in contenitore multidose con pompa dosatrice</td><td>Solução oral em recipiente multidose com bomba doseadora</td></tr><tr><td>13147000</td><td></td><td></td><td>Polvo para suspensión oral en sobre</td><td>Poudre pour suspension buvable en sachet</td><td>Polvere per sospensione orale in bustina</td><td>Pó para suspensão oral em saqueta</td></tr><tr><td>13155000</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td>Granulado revestido por película em recipiente unidose</td></tr><tr><td>13161000</td><td>Injektionsdispersion in einer Fertigspritze</td><td></td><td></td><td>Dispersion injectable en seringue préremplie</td><td></td><td>Dispersão injetável em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50001250</td><td>Ãœberzogenes Granulat im Beutel</td><td>Επικαλυμμένα κοκκία σε φακελίσκο</td><td>Granulado recubierto en sobre</td><td>Granulés enrobés en sachet</td><td>Granulato rivestito in bustina</td><td>Granulado revestido em saqueta</td></tr><tr><td>50017200</td><td>Ohrentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis</td><td>Ωτικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Gotas óticas en solución en envase unidosis</td><td>Solution auriculaire en gouttes en récipient unidose</td><td>Gocce auricolari, soluzione in contenitore monodose</td><td>Gotas auriculares, solução em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50017550</td><td>Ohrentropfensuspension im Einzeldosisbehältnis</td><td>Ωτικές σταγόνες, εναιώρημα, σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Gotas óticas en suspensión en envase unidosis</td><td>Suspension auriculaire en gouttes en récipient unidose</td><td>Gocce auricolari, sospensione in contenitore monodose</td><td>Gotas auriculares, suspensão em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50021250</td><td>Emulsion zur Injektion/Infusion in einer Fertigspritze</td><td>Ενέσιμο γαλάκτωμα/γαλάκτωμα για έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Emulsión inyectable y para perfusión en jeringa precargada</td><td>Emulsion injectable/pour perfusion en seringue préremplie</td><td>Emulsione iniettabile/per infusione in siringa preriempita</td><td>Emulsão injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50022500</td><td>Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Colirio en solución de liberación prolongada en envase unidosis</td><td>Collyre en solution à libération prolongée en récipient unidose</td><td>Collirio, soluzione a rilascio prolungato in contenitore monodose</td><td>Colírio, solução de libertação prolongada em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50023000</td><td>Augentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Colirio en solución en envase unidosis</td><td>Collyre en solution en récipient unidose</td><td>Collirio, soluzione in contenitore monodose</td><td>Colírio, solução em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50023100</td><td>Augentropfen, Suspension im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Colirio en suspensión en envase unidosis</td><td>Collyre en suspension en récipient unidose</td><td>Collirio, sospensione in contenitore monodose</td><td>Colírio, suspensão em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50023300</td><td>Augengel im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμική γέλη σε περιέκτη μίας χρήσης</td><td>Gel oftálmico en envase unidosis</td><td>Gel ophtalmique en récipient unidose</td><td>Gel oftalmico in contenitore monodose</td><td>Gel oftálmico em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50023400</td><td>Augensalbe im Einzeldosisbehältnis</td><td>Οφθαλμική αλοιφή σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Pomada oftálmica en envase unidosis</td><td>Pommade ophtalmique en récipient unidose</td><td>Unguento oftalmico in contenitore monodose</td><td>Pomada oftálmica em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50023700</td><td>Filmtablette und magensaftresistentes Granulat im Beutel</td><td>Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο και γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο</td><td>Comprimido recubierto con película y granulado gastrorresistente en sobre</td><td>Comprimé pelliculé et granulés gastrorésistant en sachet</td><td>Compressa rivestita con film e granulato gastroresistente in bustina</td><td>Comprimido revestido por película e granulado gastrorresistente em saqueta</td></tr><tr><td>50026150</td><td>magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel</td><td>Γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο για πόσιμο εναιώρημα</td><td>Granulado gastrorresistente para suspensión oral en sobre</td><td>Granulés gastrorésistants pour suspension buvable en sachet</td><td>Granulato gastroresistente per sospensione orale in bustina</td><td>Granulado gastrorresistente para suspensão oral em saqueta</td></tr><tr><td>50026400</td><td>Gel im Druckbehältnis</td><td>Γέλη σε περιέκτη υπό πίεση</td><td>Gel en envase a presión</td><td>Gel en récipient pressurisé</td><td>Gel in contenitore pressurizzato</td><td>Gel em recipiente pressurizado</td></tr><tr><td>50029170</td><td>Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel</td><td>Κοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου διαλύματος</td><td>Granulado para solución oral en sobre</td><td>Granulés pour solution buvable en sachet</td><td>Granulato per soluzione orale in bustina</td><td>Granulado para solução oral em saqueta</td></tr><tr><td>50029200</td><td>Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel</td><td>Κοκκία για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο</td><td>Granulado para suspensión oral en sobre</td><td>Granulés pour suspension buvable en sachet</td><td>Granulato per sospensione orale in bustina</td><td>Granulado para suspensão oral em saqueta</td></tr><tr><td>50029550</td><td>Granulat im Beutel</td><td>Κοκκία σε φακελίσκο</td><td>Granulado en sobre</td><td>Granulés en sachet</td><td>Granulato in bustina</td><td>Granulado em saqueta</td></tr><tr><td>50029700</td><td>Arzneitee im Beutel</td><td>Φυτικό τέιον σε φακελίσκους</td><td>Plantas en bolsita para infusión</td><td>Plante pour tisane en sachet</td><td>Tisana in bustina</td><td>Chá medicinal em saqueta</td></tr><tr><td>50029750</td><td>Fertigspritze mit Implantat</td><td>Εμφύτευμα σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Implante en jeringa precargada</td><td>Implant en seringue préremplie</td><td>Impianto in siringa preriempita</td><td>Implante em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50033500</td><td>intravitreales Implantat im Applikator</td><td>Ενδοϋαλώδες εμφύτευμα σε σύστημα εφαρμογής</td><td>Implante intravítreo en aplicador</td><td>Implant vitréen en applicateur</td><td>Impianto intravitreale in applicatore</td><td>Implante intravítreo em aplicador</td></tr><tr><td>50036200</td><td>Nasentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis</td><td>Ρινικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Gotas nasales en solución en envase unidosis</td><td>Solution nasale en gouttes en récipient unidose</td><td>Gocce nasali, soluzione in contenitore monodose</td><td>Gotas nasais, solução em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50037250</td><td>Nasenspray, Lösung im Einzeldosisbehältnis</td><td>Ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Solución para pulverización nasal en envase unidosis</td><td>Solution pour pulvérisation nasale en récipient unidose</td><td>Spray nasale, soluzione in contenitore monodose</td><td>Solução para pulverização nasal em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50037450</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>50037600</td><td>Emulsion zum Einnehmen im Beutel</td><td>Πόσιμο γαλάκτωμα σε φακελίσκο</td><td>Emulsión oral en sobre</td><td>Emulsion buvable en sachet</td><td>Emulsione orale in bustina</td><td>Emulsão oral em saquetas</td></tr><tr><td>50037700</td><td>Paste zum Einnehmen im Beutel</td><td>Στοματική πάστα σε φακελίσκο</td><td>Pasta oral en sobre</td><td>Pâte orale en sachet</td><td>Pasta orale in bustina</td><td>Pasta oral em saquetas</td></tr><tr><td>50037800</td><td>Pulver zum Einnehmen im Beutel</td><td>Πόσιμη κόνις σε φακελίσκο</td><td>Polvo oral en sobre</td><td>Poudre orale en sachet</td><td>Polvere orale in bustina</td><td>Pó oral em saqueta</td></tr><tr><td>50038600</td><td>Lösung zum Einnehmen im Beutel</td><td>Πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο</td><td>Solucion oral en sobre</td><td>Solution buvable en sachet</td><td>Soluzione orale in bustina</td><td>Solução oral em saqueta</td></tr><tr><td>50038650</td><td>Lösung zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis</td><td>Πόσιμο διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης</td><td>Solución oral en envase unidosis</td><td>Solution buvable en récipient unidose</td><td>Soluzione orale in contenitore monodose</td><td>Solução oral em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50038700</td><td>Suspension zum Einnehmen im Beutel</td><td>Πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο</td><td>Suspensión oral en sobre</td><td>Suspension buvable en sachet</td><td>Sospensione orale in bustina</td><td>Suspensão oral em saqueta</td></tr><tr><td>50039300</td><td>Pulverbeutelchen zur Anwendung in Mundhöhle</td><td>Στοματική κόνις σε θύλακα</td><td>Polvo bucal en bolsita</td><td>-</td><td>Polvere per mucosa orale in sacchetta</td><td>Pó bucal em bolsa</td></tr><tr><td>50041000</td><td>Streukügelchen im Einzeldosisbehältnis</td><td>Καταπότια, περιέκτης μίας δόσης</td><td>Envase unidosis para glóbulos</td><td>Granules en récipient unidose</td><td>Granuli in contenitore monodose</td><td>Grânulos em recipiente unidose</td></tr><tr><td>50048010</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension im Fertigpen</td><td>Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας</td><td>Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada</td><td>Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli</td><td>Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita</td><td>Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia</td></tr><tr><td>50048050</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Patrone</td><td>Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο</td><td>Polvo y disolvente para solución inyectable en cartucho</td><td>Poudre et solvant pour solution injectable en cartouche</td><td>Polvere e solvente per soluzione iniettabile in cartuccia</td><td>Pó e solvente para solução injetável em cartucho</td></tr><tr><td>50048150</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung im Fertigpen</td><td>Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας</td><td>Polvo y disolvente para solución inyectable en pluma precargada</td><td>Poudre et solvant pour solution injectable en stylo prérempli</td><td>Polvere e solvente per soluzione iniettabile in penna preriempita</td><td>Pó e solvente para solução injetável em caneta pré-cheia</td></tr><tr><td>50048250</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze</td><td>Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Polvo y disolvente para solución inyectable en jeringa precargada</td><td>Poudre et solvant pour solution injectable en seringue pré-remplie</td><td>Polvere e solvente per soluzione iniettabile in siringa preriempita</td><td>Pó e solvente para solução injetável em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50048300</td><td>Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze</td><td>Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada</td><td>Poudre et solvant pour suspension injectable en seringue préremplie</td><td>Polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita</td><td>Pó e veículo para suspensão injetável em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50048400</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>50052500</td><td>Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel</td><td>Κόνις για πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο</td><td>Polvo para solución oral en sobre</td><td>Poudre pour solution buvable en sachet</td><td>Polvere per soluzione orale in bustina</td><td>Pó para solução oral em saqueta</td></tr><tr><td>50056150</td><td>Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel</td><td>Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο για παρασκευή ποσίμου εναιωρήματος</td><td>Granulado de liberación prolongada para suspensión oral en sobre</td><td>Granulés à libération prolongée pour suspension buvable en sachet</td><td>Granulato a rilascio prolungato per sospensione orale in bustina</td><td>Granulado de libertação prolongada para suspensão oral em saqueta</td></tr><tr><td>50056200</td><td>Retardgranulat im Beutel</td><td>Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο</td><td>Granulado de liberación prolongada en sobre</td><td>Granulés à libération prolongée en sachet</td><td>Granulato a rilascio prolungato in bustina</td><td>Granulado de libertação prolongada em saqueta</td></tr><tr><td>50056250</td><td>Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze</td><td>Ενέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada</td><td>Suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie</td><td>Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita</td><td>Suspensão de libertação prolongada em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50056600</td><td>Lösung und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze</td><td>Διάλυμα και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Solución y suspensión para suspensión inyectable en jeringa precargada</td><td>Solution et suspension pour suspension injectable en seringue préremplie</td><td>Soluzione e sospensione per sospensione iniettabile in siringa preriempita</td><td>Solução e suspensão para suspensão injetável em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50058500</td><td>Infusionslösung in einer Fertigspritze</td><td>Διάλυμα προς έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Solución para perfusión en jeringa precargada</td><td>Solution pour perfusion en seringue préremplie</td><td>Soluzione per infusione in siringa preriempita</td><td>Solução para perfusão em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50060100</td><td>Injektionslösung in einer Patrone</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο</td><td>Solución inyectable en cartucho</td><td>Solution injectable en cartouche</td><td>Soluzione iniettabile in cartuccia</td><td>Solução injetável em cartucho</td></tr><tr><td>50060150</td><td>Injektionslösung in einem nadelfreien Injektor</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα διαδερμικής χορήγησης χωρίς βελόνα</td><td>Solución inyectable en inyector sin aguja</td><td>Solution injectable en injecteur sans aiguille</td><td>Soluzione iniettabile in iniettore privo di ago</td><td>Solução injetável em injetor sem seringa</td></tr><tr><td>50060200</td><td>Injektionslösung im Fertigpen</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας</td><td>Solución inyectable en pluma precargada</td><td>Solution injectable en stylo prérempli</td><td>Soluzione iniettabile in penna preriempita</td><td>Solução injetável em caneta pré-cheia</td></tr><tr><td>50060300</td><td>Injektionslösung in einer Fertigspritze</td><td>Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Solución inyectable en jeringa precargada</td><td>Solution injectable en seringue préremplie</td><td>Soluzione iniettabile in siringa preriempita</td><td>Solução injetável em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50060400</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>50060500</td><td>Injektions-/Infusionslösung in einer Fertigspritze</td><td>Διάλυμα για ένεση/έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Solución inyectable y para perfusión en jeringa precargada</td><td>Solution injectable/pour perfusion en seringue préremplie</td><td>Soluzione iniettabile/per infusione in siringa preriempita</td><td>Solução injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia</td></tr><tr><td>50063100</td><td>Injektionssuspension in einer Patrone</td><td>Ενέσιμο εναιώρημα σε φυσίγγιο</td><td>Suspensión inyectable en cartucho</td><td>Suspension injectable en cartouche</td><td>Sospensione iniettabile in cartuccia</td><td>Suspensão injetável em cartucho</td></tr><tr><td>50063200</td><td>Injektionssuspension im Fertigpen</td><td>Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας</td><td>Suspensión inyectable en pluma precargada</td><td>Suspension injectable en stylo prérempli</td><td>Sospensione iniettabile in penna preriempita</td><td>Suspensão injetável em caneta pré-cheia</td></tr><tr><td>50063300</td><td>Injektionssuspension in einer Fertigspritze</td><td>Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα</td><td>Suspensión inyectable en jeringa precargada</td><td>Suspension injectable en seringue préremplie</td><td>Sospensione iniettabile in siringa preriempita</td><td>Suspensão injetável em seringa pré-cheia</td></tr></table></div>"
  },
  "url" : "http://unicom-project.eu/fhir/ValueSet/combined-term",
  "version" : "0.1.0",
  "name" : "CombinedTerm",
  "title" : "EDQM Combined Term",
  "status" : "active",
  "experimental" : false,
  "date" : "2024-07-10T21:24:19+00:00",
  "publisher" : "UNICOM",
  "contact" : [
    {
      "name" : "UNICOM",
      "telecom" : [
        {
          "system" : "url",
          "value" : "http://unicom-project.eu"
        }
      ]
    }
  ],
  "description" : "ValueSet Combined term (dose form) from EDQM, CMT, see https://standardterms.edqm.eu/#",
  "immutable" : false,
  "compose" : {
    "include" : [
      {
        "system" : "https://standardterms.edqm.eu",
        "concept" : [
          {
            "code" : "11210500",
            "display" : "Solution for infusion in administration system",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Infusionslösung im Applikationssystem"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Διάλυμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución para perfusión en sistema de administración"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution pour perfusion en système d'administration"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione per infusione in sistema di somministrazione"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução para perfusão em sistema de administração"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13053000",
            "display" : "Solution for injection in administration system",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einem Applikationssystem"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα χορήγησης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en sistema de administración"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en système d'administration"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in sistema di somministrazione"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em sistema de administração"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13057000",
            "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13060000",
            "display" : "Powder for oral/rectal suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen / Rektalsuspension im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις για εναιώρημα από του στόματος/από του ορθού σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo para suspensión oral y rectal en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre pour suspension buvable/ rectale en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere per sospensione orale/rettale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó para suspensão oral ou retal em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13064000",
            "display" : "Suspension for injection in pre-filled injector",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionssuspension im Fertiginjektor"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εγχυτήρα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable en inyector precargado"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable en injecteur prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile in iniettore preriempito"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável em injetor pré-cheio"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13068000",
            "display" : "Solution for injection in pre-filled injector",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung im Fertiginjektor"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένο σύστημα χορήγησης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en inyector precargado"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en injecteur prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in iniettore preriempito"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em injetor pré-cheio"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13069000",
            "display" : "Gel in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Gel im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Γέλη σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gel en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Gel en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gel in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gel em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13071000",
            "display" : "Solution for injection in dose-dispenser cartridge",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einer Patrone für ein Dosiergerät"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο δοσομετρητή"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en cartucho para dispensador de dosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en cartouche pour dispensateur de dose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in cartuccia per dispositivo di somministrazione"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em cartucho para dispensador de dose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13075000",
            "display" : "Oral suspension in pre-filled oral applicator",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Suspension zum Einnehmen in einem Fertigapplikator für die orale Verabreichung"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένο εξάρτημα χορήγησης από του στόματος"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión oral en aplicador precargado para uso oral"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension buvable en applicateur prérempli pour administration orale"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione orale in applicatore preriempito per somministrazione orale"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão oral em aplicador oral pré-cheio"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13083000",
            "display" : "Bee-hive dispersion in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Dispersion im Beutel für den Bienenstock"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενδοκυψελική διασπορά σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Dispersión para colmenas en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Dispersion pour ruche en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Dispersione per alveare in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Dispersão para colmeias em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13090000",
            "display" : "Granules in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Granulat im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13094000",
            "display" : "Syrup in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Sirup im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Σιρόπι σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Jarabe en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Sirop en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sciroppo in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Xarope em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13095000",
            "display" : "Emulsion for infusion in administration system",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Emulsion zur Infusion im Applikationssystem"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Γαλάκτωμα για έγχυση σε σύστημα χορήγησης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Emulsión para perfusión en sistema de administración"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Emulsion pour perfusion en système d'administration"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Emulsione per infusione in dispositivo di somministrazione"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Emulsão para perfusão em sistema de administração"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13103000",
            "display" : "Cutaneous solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Lösung zur Anwendung auf der Haut im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Δερματικό διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución cutánea en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution cutanée en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione cutanea in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução cutânea em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13104000",
            "display" : "Eye drops, emulsion in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augentropfen, Emulsion im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, γαλάκτωμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gotas óticas en emulsión en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Emulsion ophtalmique en gouttes en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Collirio, emulsione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Colírio, emulsão em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13108000",
            "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in multidose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable en envase multidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable en récipient multidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile in contenitore multidose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável em recipiente multidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13109000",
            "display" : "Solution for injection in multidose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einem Mehrdosenbehältnis"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en envase multidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en récipient multidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in contenitore multidose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em recipiente multidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13110000",
            "display" : "Suspension for injection in multidose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionssuspension in einem Mehrdosenbehältnis"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable en envase multidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable en récipient multidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile in contenitore multidose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável em recipiente multidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13112000",
            "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Depot-Injektionssuspension im Fertigpen"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13120000",
            "display" : "Nasal powder in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Nasenpulver im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ρινική κόνις σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo nasal en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre nasale en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere nasale in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó nasal em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13122000",
            "display" : "Solution for infusion in cartridge",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Infusionslösung in einer Patrone"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución para perfusión en cartucho"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution pour perfusion en cartouche"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione per infusione in cartuccia"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução para perfusão em cartucho"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13130000",
            "display" : "Oral powder in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo oral en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere orale in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó oral em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13137000",
            "display" : "Transdermal gel in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Transdermales Gel im Beutel"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gel transdérmico en sobre"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gel transdermico in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gel transdérmico em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13146000",
            "display" : "Oral solution in multidose container with metering pump",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Lösung zum Einnehmen im Mehrdosenbehältnis mit Dosierpumpe"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución oral en envase multidosis con bomba dosificadora"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution buvable en récipient multidose avec pompe doseuse"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione orale in contenitore multidose con pompa dosatrice"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução oral em recipiente multidose com bomba doseadora"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13147000",
            "display" : "Powder for oral suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo para suspensión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre pour suspension buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere per sospensione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó para suspensão oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13155000",
            "display" : "Film-coated granules in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado revestido por película em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "13161000",
            "display" : "Dispersion for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionsdispersion in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Dispersion injectable en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Dispersão injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50001250",
            "display" : "Coated granules in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Ãœberzogenes Granulat im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Επικαλυμμένα κοκκία σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado recubierto en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés enrobés en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato rivestito in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado revestido em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50017200",
            "display" : "Ear drops, solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Ohrentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ωτικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gotas óticas en solución en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution auriculaire en gouttes en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gocce auricolari, soluzione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gotas auriculares, solução em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50017550",
            "display" : "Ear drops, suspension in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Ohrentropfensuspension im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ωτικές σταγόνες, εναιώρημα, σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gotas óticas en suspensión en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension auriculaire en gouttes en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gocce auricolari, sospensione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gotas auriculares, suspensão em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50021250",
            "display" : "Emulsion for injection/infusion in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Emulsion zur Injektion/Infusion in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο γαλάκτωμα/γαλάκτωμα για έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Emulsión inyectable y para perfusión en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Emulsion injectable/pour perfusion en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Emulsione iniettabile/per infusione in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Emulsão injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50022500",
            "display" : "Eye drops, prolonged-release solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augentropfen mit verlängerter Wirkungsdauer im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Colirio en solución de liberación prolongada en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Collyre en solution à libération prolongée en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Collirio, soluzione a rilascio prolungato in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Colírio, solução de libertação prolongada em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50023000",
            "display" : "Eye drops, solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Colirio en solución en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Collyre en solution en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Collirio, soluzione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Colírio, solução em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50023100",
            "display" : "Eye drops, suspension in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augentropfen, Suspension im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμικές σταγόνες, εναιώρημα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Colirio en suspensión en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Collyre en suspension en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Collirio, sospensione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Colírio, suspensão em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50023300",
            "display" : "Eye gel in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augengel im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμική γέλη σε περιέκτη μίας χρήσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gel oftálmico en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Gel ophtalmique en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gel oftalmico in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gel oftálmico em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50023400",
            "display" : "Eye ointment in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Augensalbe im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Οφθαλμική αλοιφή σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Pomada oftálmica en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Pommade ophtalmique en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Unguento oftalmico in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pomada oftálmica em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50023700",
            "display" : "Film-coated tablet and gastro-resistant granules in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Filmtablette und magensaftresistentes Granulat im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο και γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Comprimido recubierto con película y granulado gastrorresistente en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Comprimé pelliculé et granulés gastrorésistant en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Compressa rivestita con film e granulato gastroresistente in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Comprimido revestido por película e granulado gastrorresistente em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50026150",
            "display" : "Gastro-resistant granules for oral suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "magensaftresistentes Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Γαστροανθεκτικά κοκκία σε φακελίσκο για πόσιμο εναιώρημα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés gastrorésistants pour suspension buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato gastroresistente per sospensione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado gastrorresistente para suspensão oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50026400",
            "display" : "Gel in pressurised container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Gel im Druckbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Γέλη σε περιέκτη υπό πίεση"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gel en envase a presión"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Gel en récipient pressurisé"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gel in contenitore pressurizzato"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gel em recipiente pressurizado"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50029170",
            "display" : "Granules for oral solution in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Granulat zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο για παρασκευή πόσιμου διαλύματος"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado para solución oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés pour solution buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato per soluzione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado para solução oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50029200",
            "display" : "Granules for oral suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία για πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado para suspensión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés pour suspension buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato per sospensione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado para suspensão oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50029550",
            "display" : "Granules in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Granulat im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50029700",
            "display" : "Herbal tea in bag",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Arzneitee im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Φυτικό τέιον σε φακελίσκους"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Plantas en bolsita para infusión"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Plante pour tisane en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Tisana in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Chá medicinal em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50029750",
            "display" : "Implant in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Fertigspritze mit Implantat"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Εμφύτευμα σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Implante en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Implant en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Impianto in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Implante em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50033500",
            "display" : "Intravitreal implant in applicator",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "intravitreales Implantat im Applikator"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενδοϋαλώδες εμφύτευμα σε σύστημα εφαρμογής"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Implante intravítreo en aplicador"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Implant vitréen en applicateur"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Impianto intravitreale in applicatore"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Implante intravítreo em aplicador"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50036200",
            "display" : "Nasal drops, solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Nasentropfen, Lösung im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ρινικές σταγόνες, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Gotas nasales en solución en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution nasale en gouttes en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Gocce nasali, soluzione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Gotas nasais, solução em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50037250",
            "display" : "Nasal spray, solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Nasenspray, Lösung im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ρινικό εκνέφωμα, διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución para pulverización nasal en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution pour pulvérisation nasale en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Spray nasale, soluzione in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução para pulverização nasal em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50037450",
            "display" : "Nebuliser solution in single-dose container"
          },
          {
            "code" : "50037600",
            "display" : "Oral emulsion in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Emulsion zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμο γαλάκτωμα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Emulsión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Emulsion buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Emulsione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Emulsão oral em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50037700",
            "display" : "Oral paste in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Paste zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Στοματική πάστα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Pasta oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Pâte orale en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Pasta orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pasta oral em saquetas"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50037800",
            "display" : "Oral powder in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμη κόνις σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre orale en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50038600",
            "display" : "Oral solution in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Lösung zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solucion oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50038650",
            "display" : "Oral solution in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Lösung zum Einnehmen im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμο διάλυμα σε περιέκτη μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución oral en envase unidosis"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution buvable en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione orale in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução oral em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50038700",
            "display" : "Oral suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Suspension zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Πόσιμο εναιώρημα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50039300",
            "display" : "Oromucosal powder in pouch",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulverbeutelchen zur Anwendung in Mundhöhle"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Στοματική κόνις σε θύλακα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo bucal en bolsita"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "-"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere per mucosa orale in sacchetta"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó bucal em bolsa"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50041000",
            "display" : "Pillules in single-dose container",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Streukügelchen im Einzeldosisbehältnis"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Καταπότια, περιέκτης μίας δόσης"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Envase unidosis para glóbulos"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granules en récipient unidose"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granuli in contenitore monodose"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Grânulos em recipiente unidose"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048010",
            "display" : "Powder and solvent for prolonged-release suspension for injection in pre-filled pen",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Depot-Injektionssuspension im Fertigpen"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενέσιμου εναιωρήματος παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable de liberación prolongada en pluma precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable à libération prolongée en stylo prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile a rilascio prolungato in penna preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável de libertação prolongada em caneta pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048050",
            "display" : "Powder and solvent for solution for injection in cartridge",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Patrone"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en cartucho"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en cartouche"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in cartuccia"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e solvente para solução injetável em cartucho"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048150",
            "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled pen",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung im Fertigpen"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en pluma precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en stylo prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in penna preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e solvente para solução injetável em caneta pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048250",
            "display" : "Powder and solvent for solution for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionslösung in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για παρασκευή ενεσίμου διαλύματος σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para solución inyectable en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour solution injectable en seringue pré-remplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per soluzione iniettabile in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e solvente para solução injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048300",
            "display" : "Powder and solvent for suspension for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις και διαλύτης για ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo y disolvente para suspensión inyectable en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre et solvant pour suspension injectable en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere e solvente per sospensione iniettabile in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó e veículo para suspensão injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50048400",
            "display" : "Powder and solvent in pre-filled syringe for solution for injection"
          },
          {
            "code" : "50052500",
            "display" : "Powder for oral solution in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κόνις για πόσιμο διάλυμα σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Polvo para solución oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Poudre pour solution buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Polvere per soluzione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Pó para solução oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50056150",
            "display" : "Prolonged-release granules for oral suspension in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Retardgranulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο για παρασκευή ποσίμου εναιωρήματος"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado de liberación prolongada para suspensión oral en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés à libération prolongée pour suspension buvable en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato a rilascio prolungato per sospensione orale in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado de libertação prolongada para suspensão oral em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50056200",
            "display" : "Prolonged-release granules in sachet",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Retardgranulat im Beutel"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Κοκκία παρατεταμένης αποδέσμευσης σε φακελίσκο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Granulado de liberación prolongada en sobre"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Granulés à libération prolongée en sachet"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Granulato a rilascio prolungato in bustina"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Granulado de libertação prolongada em saqueta"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50056250",
            "display" : "Prolonged-release suspension for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Depot-Injektionssuspension in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα παρατεταμένης αποδέσμευσης σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable de liberación prolongada en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable à libération prolongée en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile a rilascio prolungato in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão de libertação prolongada em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50056600",
            "display" : "Solution and suspension for suspension for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Lösung und Suspension zur Herstellung einer Injektionssuspension in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Διάλυμα και εναιώρημα για παρασκευή ενεσίμου εναιωρήματος σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución y suspensión para suspensión inyectable en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution et suspension pour suspension injectable en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione e sospensione per sospensione iniettabile in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução e suspensão para suspensão injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50058500",
            "display" : "Solution for infusion in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Infusionslösung in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Διάλυμα προς έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución para perfusión en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution pour perfusion en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione per infusione in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução para perfusão em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50060100",
            "display" : "Solution for injection in cartridge",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einer Patrone"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε φυσίγγιο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en cartucho"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en cartouche"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in cartuccia"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em cartucho"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50060150",
            "display" : "Solution for injection in needle-free injector",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einem nadelfreien Injektor"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε σύστημα διαδερμικής χορήγησης χωρίς βελόνα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en inyector sin aguja"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en injecteur sans aiguille"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in iniettore privo di ago"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em injetor sem seringa"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50060200",
            "display" : "Solution for injection in pre-filled pen",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung im Fertigpen"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en pluma precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en stylo prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in penna preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em caneta pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50060300",
            "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionslösung in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο διάλυμα σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50060400",
            "display" : "Solution for injection in pre-filled syringe with automatic needle guard"
          },
          {
            "code" : "50060500",
            "display" : "Solution for injection/infusion in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektions-/Infusionslösung in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Διάλυμα για ένεση/έγχυση σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Solución inyectable y para perfusión en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Solution injectable/pour perfusion en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Soluzione iniettabile/per infusione in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Solução injetável ou para perfusão em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50063100",
            "display" : "Suspension for injection in cartridge",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionssuspension in einer Patrone"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε φυσίγγιο"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable en cartucho"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable en cartouche"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile in cartuccia"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável em cartucho"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50063200",
            "display" : "Suspension for injection in pre-filled pen",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionssuspension im Fertigpen"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable en pluma precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable en stylo prérempli"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile in penna preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável em caneta pré-cheia"
              }
            ]
          },
          {
            "code" : "50063300",
            "display" : "Suspension for injection in pre-filled syringe",
            "designation" : [
              {
                "language" : "de",
                "value" : "Injektionssuspension in einer Fertigspritze"
              },
              {
                "language" : "el",
                "value" : "Ενέσιμο εναιώρημα σε προγεμισμένη σύριγγα"
              },
              {
                "language" : "es",
                "value" : "Suspensión inyectable en jeringa precargada"
              },
              {
                "language" : "fr",
                "value" : "Suspension injectable en seringue préremplie"
              },
              {
                "language" : "it",
                "value" : "Sospensione iniettabile in siringa preriempita"
              },
              {
                "language" : "pt",
                "value" : "Suspensão injetável em seringa pré-cheia"
              }
            ]
          }
        ]
      }
    ]
  }
}

XIG built as of ??metadata-date??. Found ??metadata-resources?? resources in ??metadata-packages?? packages.